Verschil moet er zijn

Het wonen in twee landen maakt dat we voortdurend vergelijken. ‘Typisch Italiaans’ zeggen we dan. Of ‘echt Hollands’. Ik hou van allebei. Van de charme van gevels waarin de geschiedenis én de electriciteitsdraden zo zichtbaar zijn. De grove stenen, de luiken; onmiskenbaar voor onze middeleeuwse stad hier in het hart van Italië.

Een fraai contrast met deze Nederlandse gevel. Hier heerlijk ouderwetse gordijnen in een raamkozijn dat strak in de lak zit. In beide huizen zou ik graag binnen willen kijken.

En dat is nou het leuke van bijvoorbeeld een programma als Binnenste Buiten. Daar wordt je als kijker meegenomen in diverse huizen. De eigenaren stappen trots rond en vertellen wat hen bewoog bij het inrichten. Vaak verrassend. Of ik het nou mooi vind of niet, als er een ziel in zit, ben ik dik tevreden. Helaas is het programma aan zijn zomerstop toe. Op 2 september zit ik klaar voor het volgende seizoen.

Ramen en vensters (2)

DSC_0015

Wij kunnen er in NL ook wat van hoor.  Ik mag dan enthousiast zijn over de Italiaanse variant maar moet je eens kijken hoe verzorgd dit eruit ziet.  En ik heb nog wel een paar ramen die ik typisch Hollands vind. Deze met stokrozen en zéker die met de bakfiets voor de deur.

DSC_0008

DSC_0009

Als er dan ook nog een gewichtige heer in strak tricot met zijn racefiets stil staat voor een winkel met klompen en schaatsen..ja dan heb ik de Hollandse variant wel te pakken. En jullie mogen drie keer raden waar ik nou weer uithang.

DSC_0013

Bericht uit Servië

DSC_0043

Cadeautjes ontvangen gaat in Servië heel anders dan bij ons. En wat doet Cisca met walnoten? Je kunt het lezen in haar rubriek op dit blog. Of zij daar, als geboren Hollandse, ook fietst zal ik nog eens navragen.  De komende zomer hoopt ze voor het eerst sinds lange tijd op vakantie naar Nederland te komen. Wat op haar lijstje staat van aan te schaffen boodschappen, zal je verbazen. In tegenstelling tot wat de kop van dit bericht doet vermoeden, is de foto gemaakt in Holland. Delft om precies te zijn. Maar dat zal niemand verrassen.

kleur bekennen 6

Als de blaadjes vallen

DSC_0005-001Het is mooi geweest. Tijd om terug te gaan naar die andere heerlijke plek van ons. We hebben hier weer een fijne periode gehad. Met z’n tweetjes maar ook met bijzondere hulpmannen, leuke gasten en heerlijke familie. We kijken terug op een prachtige en stabiele zomer. We vergrootten de moestuin en haalden de eerste wijnoogst binnen. Voorzichtige plannen voor volgend jaar zijn alweer gemaakt. Maar nu verheugen we ons eerst op intenser familiecontact, de Hollandse winter en alle leuks wat daar weer bijhoort. Delft en omgeving: we zijn onderweg.